L'unité clé de la raffinerie californienne de Chevron ferme après une fuite dangereuse
summarizeResume
La raffinerie d'El Segundo de Chevron, une installation critique avec une capacité de 290 500 b/j, a signalé l'arrêt d'une unité en raison d'une fuite de processus qui a libéré plus de 100 livres de sulfure d'hydrogène. Cet incident, survenu le 10 avril et signalé via un rapport de fuite de matières dangereuses, constitue une nouvelle perturbation opérationnelle qui n'avait pas été vue précédemment dans le chronogramme récent de l'entreprise. La raffinerie d'El Segundo est un fournisseur régional important, fournissant 35 % de carburant d'aviation à LAX et 25 % de carburant pour véhicules à moteur en Californie du Sud. L'arrêt pourrait avoir un impact sur l'approvisionnement en carburant régional et les prix, affectant potentiellement la production de produits raffinés de Chevron et les marges à court terme. Les traders devraient surveiller les mises à jour concernant la durée de l'arrêt et son impact plus large sur la production et l'approvisionnement.
Au moment de cette annonce, CVX s'échangeait à 183,90 $ sur NYSE dans le secteur Energy & Transportation, pour une capitalisation boursière d'environ 367,1 Md $. La fourchette de cours sur 52 semaines allait de 132,33 $ à 214,71 $. Ce communiqué a été évalué avec un sentiment de marché négatif et un score d'importance de 7 sur 10. Source : Dow Jones Newswires.